Prevod od "je doktor rekao" do Češki


Kako koristiti "je doktor rekao" u rečenicama:

Moja supruga izgleda èvrsta, ali je mnogo propatila od kada nam je doktor rekao za komplikacije.
Manželka se tváří statečně ale vím, že trpí... odkdy, co nám doktor řekl o komplikacích.
Kada nam je doktor rekao da nijedan od nas ne podudara sa našim sinom i da æe umreti bez presaðivanja koštane srži bili smo oèajni.
Pak nám doktoři řekli, že ani jeden z nás se neshoduje s naším chlapečkem, že bez transplantace kostní dřeně zemře. - Byli jsme zoufalí.
Šta je doktor rekao, kada možeš izaæi iz bolnice?
Říkal doktor, kdy můžeš opustit nemocnici?
Ti æeš biti baš to što je doktor rekao.
Věř mi, chlapče. Za chvíli se taky zcvoknem.
Èinilo mi se da je doktor rekao da se nekoliko dana odmarate.
Přísahám, že doktor říkal polevit na několik dní.
A onda je doktor rekao da je to mnogo gore kad ostariš.
Ten doktor říkal, že s věkem se to zhoršuje.
Rekla sam ti što je doktor rekao o tumoru.
Říkala jsem ti, co doktor říkal o nádoru.
Mislila sam da ti je doktor rekao da ne možeš imati više dece.
Já myslím, že doktor říkal, že už nemůžeš mít žádné děti.
Znaš šta je doktor rekao za stepenice.
Vždyť víš, co doktor říkal o schodech.
Znaš da je doktor rekao da moraš da miruješ.
Víš, že ti doktor říkal, že se máš šetřit.
Ali mi je doktor rekao da æe mi biti bolje.
Doktor říkal, že se to lepší.
Mr. Martin, molim vas, èuli ste šta je doktor rekao!
Pane Martine, prosím, slyšel jste, co říkal doktor!
Ne zanima me što je doktor rekao, moramo mu odmah reæi.
Mě je jedno, co říká doktor, řeknem mu to teď.
Meni je doktor rekao da imaš stalno ošteæenje ligamenata.
Mne doktor říkal, že máš natrhnutý vaz.
Zato je doktor rekao da treba da koristim što više stvari mogu da ti prodrmam pamæenje.
Takže doktor říkal, že bych měla použít věci, abych povzbudila tvojí paměť.
Uèinila sam kako mi je Doktor rekao.
Udělala jsem, co mi Doktor řekl.
Mama, ozbiljno, da li si èula bilo šta od onoga što je doktor rekao?
Mami, vážně, slyšela jsi něco, co říkal doktor?
Ali je doktor rekao da mora ostati miran par dana pre nego što se otok povuèe.
Ale doktor říkal, že musí pár dní zůstat v klidu, aby ten otok mohl ustoupit.
"Još uvek se mrdalo kada mi je doktor rekao to je nešto što se zove fantomski fetusni pokret.
Pořád kopala, když mi doktor řekl, o něčem jménem fantas pohyby plodu.
Šta... šta da joj je doktor rekao da mora na bolovanje?
Co kdyby ji doktor poslal ležet do nemocnice?
I reci Jakeu da je doktor rekao kako je Flicka spremna za istrèavanje.
Řekni Jakeovi, že doktor říkal, že Flicka je připravená procvičovat nohu.
Nije napravila nikakvu štetu, ali je doktor rekao da je bilo samo jedan centimetar više levo ili desno, njena arterija bi bila preseèena.
Neudělalo to žádné škody, ale doktor řekl, že kdyby to bylo o centimetr vpravo nebo vlevo, tak by její tepny byly na padrť.
Prvo što ti je doktor rekao kada te je otpustio iz bolnice je da se opustiš malo.
První věc, kterou doktor řekl když tě propustili z Met Gen bylo, aby si zpomalila.
Bilo je 2 meseca pred kraj, kada mi je doktor rekao da moja majka umire.
Zbývaly poslední dva měsíce, když mi doktor řekl, jak je na tom moje matka.
Nadam se da mi ne zameraš što pitam, ali zanima me šta ti je doktor rekao u smislu, koliko još ima vremena dok ti ne bubreg ne otkaže?
Doufám, že nevadí, když se zeptám, jak dlouho doktoři předpokládají, že ti ještě budou fungovat ledviny než úplně selžou?
Prièaj kako ti je doktor rekao.
Mluv, jak ti to říkal doktor.
Znam šta je doktor rekao, ali mi trebaju odgovori.
Musíš odpočívat. Vím, co řekl doktor, ale potřebuji odpovědi. A také potřebuji...
Radim ono što mi je Doktor rekao.
Dělám, co po mě Doktor chtěl.
Imaš probušeno pluæno krilo, tri slomljena rebra i potres mozga, ali je doktor rekao da æeš biti dobro.
Máš pneumotorax, tři zlomená žebra a otřes mozku, ale doktor říkal, že budeš v pořádku.
Znam da je doktor rekao da nema tragova ošteæenja mozga, ali možda se prevario.
Vím, že doktorka žádné známky poškození mozku nenašla, ale možná se unáhlila.
Šta je doktor rekao u vezi tvojih oèiju?
Co doktor říkal o tvých očích?
Èuo si šta je doktor rekao, dušo.
Slyšel jsi, co říkal doktor, zlatíčko.
Molim te reci tvojoj majci da je doktor rekao da je njena bolest uznapredovala.
Prosím sděl své matce, že doktor říká, že je velice nemocná.
Hoæeš da ti kažem šta je doktor rekao?
Chceš vědět, co ten doktor ještě řekl?
Èuo si šta je doktor rekao.
Slyšel jste, co říkala ta doktorka.
Muèila je moju æerku, èak i nakon što je doktor rekao da nikad neæe ozdraviti.
Nechala mučit moji dceru, dokonce potom, co ani doktoři jí nedávali šance na uzdravení.
Èula si šta je doktor rekao.
Slyšela si co říkal Dr. Ullman.
Nisi èuo ništa od onoga što ti je doktor rekao, zar ne?
Tys neposlouchal, co ten doktor říkal, že ne?
Kevine, ako je doktor rekao da je bio šlog, onda je bio...
Kevine, pokud doktor říká, že to byla mrtvice, tak to byla...
Kao što je doktor rekao tvojoj majci kad te je rodila - težak problem.
Musíme ti říct to, co doktor tvojí mámě, když ses narodil. "Musíš se s tím smířit."
Kako je doktor rekao: to je kao da pokušavate da dišete dok vam slon stoji na grudima.
Je to něco jako zkoušet dýchat, jak říkají doktoři, se slonem na prsou.
0.66690492630005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?